These structures are usually treasure chests usually spawn inside houses , but the most common building to look out for a treasure chest is the blacksmith's shop.
Underground Chest Rooms Minecraft - Minecraft | underground storage room easy tutorial how to build about the video: